отщява

отщява
ми си, отще ми се sicken (of), lose all desire (да to с inf.), no longer feel like (да с ger.), be completely off (s.th.). have not the stomach for (s.th.) any more
отщява ми ce, като го гледам it turns my stomach to look at it
отщяло ми се е от всичко I am sick and tired of everything
комуто се е отщяло от всичко blase
да ти се отще it's enough to make you sick
* * *
1. ОТЩЯВА ми ce, като го гледам it turns my stomach to look at it 2. да ти се отще it's enough to make you sick 3. комуто се е отщяло от всичко blase 4. ми си, отще ми се sicken (of), lose all desire (да to с inf.), no longer feel like (да с ger.), be completely off (s.th.). have not the stomach for (s.th.) any more 5. отщяло ми се е от всичко I am sick and tired of everything

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • отщява ми се — гл. омръзва ми, идва ми до гуша, втръсва ми се, дотяга ми, бактисвам, отвращава ме, погнусява ме, не ми се ще, не желая, не ме влече, нямам желание, нямам ищах, отблъсква ме, не искам повече …   Български синонимен речник

  • бактисвам — гл. омръзва ми, дотяга ми, досажда ми, отегчавам се, додейва ми гл. насищам се, идва ми до гуша, втръсва ми се, отщява ми се …   Български синонимен речник

  • втръсва ми се — гл. отщява ми се, погнусявам се, догнусява ми, отвращава ме, омръзва ми, опротивява ми, дотяга ми, отвращавам се, гнуся се, повръща ми се, става ми гадно, повдига ми се, потръсва ми се гл. идва ми до гуша, бактисвам, виквам аман …   Български синонимен речник

  • дотяга ми — словосъч. отщява ми се, омръзва ми, бактисвам, идва ми до гуша, втръсва ми се, досажда ми, додейва ми …   Български синонимен речник

  • омръзва ми — словосъч. насищам се, наситен съм, наситила ми се е душата, идва ми до гуша, дотяга ми, бактисвам, втръсва ми се, отщява ми се, опротивява ми, досажда ми …   Български синонимен речник

  • опротивява ми — словосъч. втръсва ми се, отщява ми се, омръзва ми, дотяга ми, става ми неприятно, става ми досадно, досажда ми, не мога да понасям, дразни ме …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”